1. Palabras y frases chino-inglés para NcStudio
Profundidad de plt 2D 二维PLT加工深度
A
Acerca de NcStudio Acerca de NcStudio
Aceleración del motor
Funciones avanzadas 高级加工指令
MDI avanzado 执行加工指令
Inicio avanzado 高级开始
Todos los ejes 全部轴
Automático
Parámetro del modo automático 自动参数
Funciones auxiliares 辅助功能
B
Antecedentes
Vista inferior
C
Calibración
Cancelar Cancelar
Centro del círculo 圆心坐标
Vista central
Cambiar descripción 变换说明
Vista clara 清除画面
Cerrar sesión
Aceleración de conexión 设定弯道加速度
Coordinar 坐标
Copiar 复制
Actualidad
Coordenada actual 当前工件坐标点
Personalizar
Cortar el pelo
D
Profundizar 0.01mm 0.01 dólares por acción
Delta del río
Profundidad de la 雕刻深度
Desactivar límites mecánicos 限位释放
Dibujar el marco de límite mecánico 显示行程范围
E
Editar 编辑
Editar archivo cargado 编辑当前加工程序
Editor de noticias
Coor final (mecánico) 终点（机械）坐标
Ingrese al modo de simulación y luego inicie 进入仿真模式并开始仿真
Ejecutar 执行
Salida de la puerta
F
Federación 进给速率
Archivo 文件
Información del archivo 加工程序信息
Nombre del archivo 文件名
Encuentra 查找
Encuentra el próximo 查找下一个
Ajustar a la ventana 调整至窗口大小
Vista frontal 正视图
Pantalla completa 全屏
G
Velocidad de avance G00
H
H8 高度
Ayuda 帮助
横铣 horizontal
cómo iniciar sesión en la ventana 显示系统日志窗口
I
Estado de E/S IO状态
Inactivo
Parámetros de importación
Interior del edificio
J
Jiggle 微调
JOG es un deporte
Velocidad de avance del jog: control de velocidad del jog
L
Vista izquierda 左视图
Límite de edad
Aceleración lineal
Vista de lista
Cargue el origen de la pieza de trabajo guardada 读取保存过的工件原点
Registro de eventos de la semana
M
M.coor Servicio de limpieza de pisos
Máquina de coser
Mecanizado
Avance de mecanizado 机器速度
Gama de mecanizado 加工范围
Gerente de la escuela secundaria
Manual de instrucciones
Max 最大
Revoluciones máximas del husillo 主轴最高转速
Punto medio
Punto medio X轴中点
Min 最小
Eje del espejo 轴镜像
Calibrador móvil 浮动对刀
Calibrador móvil 对刀块
Rango de movimiento 运动范围
Parámetros del motor
Mover al punto de referencia 回机械原点
Mover al origen de la pieza de trabajo 回工件原点
N
Nuevo 新建加工程序
Sin información 没有加工文件信息
Velocidad de avance normal 手动低速
Noreste 东北等轴侧视图
Vista noroeste 西北等轴侧视图
Nota importante
O
OK, sí, sí
Abrir y cargar 打开并编辑
Operador 操作
Orden de compra
Exterior del edificio
P
Parámetro 系统参数
Pegar 粘贴
Pausa 暂停
Pin de la canción
PLU por mm PLT单位每毫米
Pol.. 极性
R
Radio de la ciudad
Para aumentar 0.01mm 0.01 puntos de descuento
Avance de avance rápido 手动高速
Ratio de la prueba de la relación
Archivo editado recientemente 最近编辑的加工程序
Archivo cargado recientemente 最近装载的加工程序
Registro XX轴记录
Molino de marco rectangular 铣矩形边框
Molino de rectángulos 矩形铣底
Remainen, el lugar de descanso
Repetir 替换
Vista de informe 详细资料
Resumen de la página de inicio
Vista derecha 右视图
Molino de marco redondo 铣圆形边框
Molino redondo 圆形铣底
S
Seguro h8 退刀点
Guardar 保存
Guardar y cargar 保存并装载
Guardar como 另存为
Guarde el origen actual de la pieza de trabajo 保存当前工件原点
Seleccionar todo 全选
Establecer compensación de coordenadas de trabajo 设置运动坐标偏移
Establecer coordenadas de pieza de trabajo 设置当前点工件坐标
Establecer el origen de la pieza de trabajo 设置当前点为工件原点
Configuración de la función
Configuración directa 直接设置
Mostrar todos los puntos 显示所有输入输出点
Mostrar ventana automática 显示自动窗口
Mostrar punto actual 显示当前加工点
Mostrar ventana del editor 显示程序编辑窗口
Mostrar número de línea de archivo 显示加工程序序号
Mostrar ventana del administrador de archivos 显示程序管理窗口
Mostrar ventana de estado de E/S 显示IO状态窗口
Mostrar ventana manual 显示手动窗口
Mostrar ventana de parámetros 显示系统参数窗口
Mostrar este cuadro de diálogo mientras ejecuta 执行加工指令时仍显示本窗口
Mostrar ventana de seguimiento 显示加工轨迹窗口
Simular puerto 仿真输入点
Bloque único de madera maciza
Vista sureste 东南等轴侧视图
Suroeste 西南等轴侧视图
El espacio es un lugar de encuentro
Husillo de perforación de pozos
Husillo a altas revoluciones 主轴高速
Baja velocidad del husillo
Rev medial del huso 主轴中速
Inicio 开始
Coor de arranque (mecánico) 起点（机械）坐标
"Punto de inicio (es decir, esquina inferior izquierda)" 开始左边（即坐下角坐标）
Retardo de arranque/parada del husillo 主轴启动（停止）时间
Barra de estado 状态栏
Detener el acoso
T
Etiqueta 名称
Grosor del calibrador móvil 对刀块的厚度
Consejo del día 每日提示
Alternar polaridad 反向该点极性
Barra de herramientas 工具栏
Radio de la herramienta 刀具直径
Vista superior 俯视图
Tiempo total de espera
Rastro de la luna
Rastrear el progreso
Trazar la línea actual 跟踪加工程序当前行
Encienda el refrigerante 冷却开启
Encender el husillo 主轴开启
U
Deshacer 撤消
Unidad: mm 单位：毫米
Descargar 卸载
V
Vertical
Ver más
W
W.coor es un centro de investigación de mercado
Ancho de la banda
Ventanas abiertas
Banco de trabajo 工作台行程
Z
Eje Z Z轴
Ampliar imagen
Alejar 放大
Relación de zoom 显示比例
2. Interpretación de oraciones chino-inglés para NcStudio
Vista clara después de abrir un nuevo archivo
打开新文件后自动清空跟踪视图
Habilite las rpm del husillo predeterminadas e ignore la declaración rm en el archivo
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主轴转速
Habilite la velocidad de avance predeterminada e ignore lo declarado en el archivo
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度,使用上面设置的系统缺省速度
Habilite el algoritmo de optimización de autoadaptación para la velocidad de avance, lo que brindará una mejor Rendimiento del efecto de mecanizado
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进行优化
Modo de incremento IJK, lo que significa que los valores IJK en un código G circular son valores incrementales de el centro del circulo
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（IJK）为相对于起点的增量
Para evitar el error de posición causado por causas accidentales, como apagado, parada de emergencia, realice este paso para construir o corregir la coordenada mecánica después del software. se pone en marcha y se produce una parada de emergencia.
为了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
Desplazamiento de entrada por pulso de cada eje, que es el desplazamiento entre la cortadora y el banco de trabajo donde el motor recibe un pulso.
输入各个轴脉冲位移当量,即电机每发出一个脉冲,刀和工作台的相对位移
Nota: reinicie después de cambiar los parámetros anteriores.
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Ingrese la contraseña para abrir la ventana de parámetros de fábrica.
请输入口令以打开厂商参数窗口
Presione el botón izquierdo, luego todos los ejes se moverán al punto de referencia en orden: ejes Z, X e Y.
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
Por favor seleccione una de las siguientes 3 formas
请使用下列三种方法之一回机械原点
Presione los botones izquierdos, luego el eje correspondiente se moverá nuevamente a los puntos de referencia mecánicos.
按左列按钮，则对应轴回机械原点
Invertir eje Z al importar archivo (plt o eng)
当有文件输入（plt或eng）时Z轴反向
Safe h8 es la coordenada de la pieza de trabajo del eje Z donde las herramientas nunca tocan las piezas de trabajo accidentalmente.
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
Establezca las dimensiones del banco de trabajo, que deciden cuándo el sistema genera una alarma fuera de límite después de que la coordenada mecánica se haya vuelto efectiva.
设置工作台行程空间:如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警（回机械原点后生效）
Establezca el ángulo por pulso mientras el eje Y es un eje giratorio
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
El tiempo se calcula en 100% federar, quizás no igual al valor real
El agua que fluye a través de la red eléctrica es muy importante100%进给倍率计算出来的,所以,并不一定等于实际加工时间
Consejo: presione la tecla TURBO (o CTRL) para avanzar más rápido
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
Consejo: este cuadro de diálogo no tiene modelo, lo que significa que la ventana principal aún está activa.
提示：现在请在手动窗口
Para realizar una acción de calibración, ¿Continuar?
执行对刀操作，继续？
Puede validar la coordenada mecánica directamente si confirma que realizó este paso en el último arranque y *La máquina no está apagada *No se produjo ninguna parada de emergencia
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前：*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过
